En classe avec Cécile
Le 22 novembre 2004
Leçon no 11 – Les paronymes.
Nous avons fait plusieurs exercices sur les homonymes (mots qui ont la même prononciation mais qui ont une orthographe différente). Aujourd'hui, voici des paronymes (mots dont l'orthographe est ressemblante, mais qui n'ont pas la même signification). Exemple: éruption et irruption. Cette éruption volcanique avait été annoncée. Il fit irruption dans la maison sans frapper à la porte.
Servez-vous de votre dictionnaire pour choisir lequel des mots entre parenthèses est celui qui doit s'employer.
1-
Votre fils a fait des progrès (notables, notoires) ………… en français.
2- Tous les (notables, notoires) ………… de la ville étaient présents à la
cérémonie.
3- Pour faire ce devoir, (amenez, apportez) ……… votre dictionnaire à la maison.
4- Il fait terriblement chaud, (amenez, apportez) ………… vos enfants à la piscine.
5- Les enfants recevaient une (allocation, allocution) ……………hebdomadaire.
6- Le député prononça une belle (élocution, allocution) …………… au poste de radio.
7- Je le comprends mal à cause de son trouble d'(allocution, élocution)…………. .
8- Ma recette de gâteau inclut des (amandes, amendes) ………. effilées.
9- Il fut condamné à payer une (amande, amende) …………. de deux cents dollars.
10- Les mariés se retrouvèrent à (l'autel, l'hôtel) ………. du Domaine pour le
repas.
11- Devant (l'autel, l'hôtel) …………. de l'église paroissiale, ils ont prononcé
leurs vœux.
12- Quelle jolie demoiselle pratiquant son cours de (ballet, balai) ………. !
13- Aurais-tu l'amabilité de passer le (balai, ballet) …….. dans la cuisine.
14- Son histoire d'amour était un vrai (conte, comte) ……… de fée.
15- As-tu déjà lu un livre parlant du (comte, compte) ……….. de Monte-Cristo?
16- Cette chanteuse populaire a sûrement un (comte, compte) ………… de banque
faramineux.
17- Passé le (cap, cape) ………. de la soixantaine, il est normal que la santé
décline un peu.
18- Pour la parade, la reine avait revêtu une magnifique (cap, cape) ………… de
vison noir.
19- Dernièrement, le Queen Mary II jeta l'(encre, ancre) ………. près de Québec.
20- Pauline s'est procuré une nouvelle imprimante à jet d' (encre, ancre) ……… .
21- Dès son arrivée à l'hôpital, on s'occupa de (panser, penser) …….. ses
plaies.
22- Essayez de ne pas trop (panser, penser) …………. à cette mésaventure.
23- En phase terminale de cancer, sa maladie fut un long (martyr, martyre) ………..
.
24- Néron fit plusieurs (martyrs, martyres) ……… des persécutions romaines.
25- Chantez en (chœur, cœur) ………. ce cantique de Noël; mettez-y tout votre
(chœur, cœur) ………. .
*****************************************
On ne dit
pas: Si
que
je vends tous mes billets. Si
que
je vous rencontre à l'épicerie.
(Mauvaise tournure de phrase de notre gentil
Wilfred et de beaucoup de gens
originaires du Nouveau-Brunswick)
Le "que" est inutile après un "si".
On doit dire: Si je vends tous ces billets. Si je vous rencontre au théâtre.